En Español

Recursos para preparar a su familia, su hogar, su jardín y su comunidad para los incendios forestales.

  • Adaptarse a Incendios Forestales Significa Estar Preparado

    Texto "Preparate para incendios forestales"

    Mantenimiento Del Jardín Esta Primavera

    Crea una zona resistente a brasas en los primeros 5 pies

    La MWPA está trabajando duro

    Orden de Evacuación

    Frena la Propagación del Fuego

    Evacuación por incendio de Marin

    Evite que su hogar se encienda durante un incendio forestal

    La clave para la seguridad de tu hogar

  • ¿Qué es un Día de Bandera Roja?

    Mujer and con texto 'Día de Bandera Roja'

    Un Día de Bandera Roja es emitido por el Servicio Meteorológico Nacional cuando las condiciones son ideales para que un incendio forestal se propague rápidamente. Estos son días muy secos con vientos fuertes y sostenidos. Es importante mantenerse al tanto con las alertas y advertencias durante un Día de Bandera Roja porque un incendio pequeño podría salirse de control rápidamente y desencadenar una advertencia de evacuación. En un Día de Bandera Roja, esté listo para irse! Visite este enlace para saber que debe hacer y no hacer durante Días de Bandera Roja.

  • Powered & Prepared: Plan de Preparación Personal

    Woman in wheel chair exiting home

    Plan de Preparacion Personal:  Un programa gratuito que brinda recursos y planeamiento para emergencias a personas con discapacidades y adultos mayores del condado de Marin. Actua ahora. ¡Planifica!

    Cuaderno de trabajo de preparacion personal.

  • Evacuación de Incendios Forestales

    Parents with two children exiting the front door with backpack on

    ¿Estás preparado?  Sigue esta lista para saber qué hacer en caso de una evacuación de incendio forestales.

  • Planificación Inteligente de la Evacuación: 5 Preguntas

    Podrias Sobrevivir la Evacuacion de un Incendio Forestal?

    Prepárate para una evacuación reflexionando sobre estas 5 preguntas con antelación.

  • Lista de Verificación Para Evacuación por Incendios Forestales

    Text "Fire Safe Marin" and logo

    Si la evacuación es anticipada y el tiempo lo permite, siga esta lista de verificación para brindarle a su familia y a su hogar la major posibilidad de supervivencia. Complete el Plan de Comunicación Familiar que encontrará al reverso de esta página y manténgalo en su “Bolsa de emergencia” para incendios u otros eventos.

  • Regístrese Para Recibir Alertas

    QR code with text AlertMarin.org

    AlertMarin manda información crucial de las agencias locales durante una catástrofe si debe ponerse en acción. Registre hasta cinco teléfonos en su grupo familiar.

  • Lista Para Jardín Inteligente Contra El Fuego

    Lista Para Jardin Inteligente Contra El Fuego

    ¿Sabías que la mayoría de las igniciones en hogares son causadas por brasas ardientes que provacan incendios en los patios y se propagan hacia la casa? ¡Puedes prevenirlo! Crear y mantener un patio a prueba de incendios protegerá tu hogar y vecindario. Sigue esta lista de mantenimiento semanal para mantener tu hogar seguro. Si contratas a alguien para cuidar tu patio, repasa esta lista de mantenimiento con ellos. Y recuerda: ¡la clave para la seguridad contra incendios es el mantenimiento, mantenimiento y más mantenimiento!